اَعوذُ بِالله مِنَ الشّیطانِ الرَجیم

1

وَأُمْلِی لَهُمْ ? إِنَّ کَیْدِی مَتِینٌ(سوره اعراف آیه183)

و به آنها مهلت می‏دهیم (تا مجازاتشان دردناک تر باشد) زیرا طرح و نقشه من قوی (و حساب شده) است (و هیچکس را قدرت فرار از آن نیست).

And I will give them time. Indeed, my plan is firm.

2

فَذَرْنِی وَمَن یُکَذِّبُ بِهَـ?ذَا الْحَدِیثِ ? سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَیْثُ لَا یَعْلَمُونَ(سوره قلم آیه 44)

اکنون مرا با آنها که این سخن را تکذیب می‏کنند رها کن و ما آنها را از آنجا که نمی‏دانند تدریجا به سوی عذاب پیش می‏بریم.

So leave Me, [O Muhammad], with [the matter of] whoever denies the Qur"an. We will progressively lead them [to punishment] from where they do not know.